abschalten

abschalten
{{stl_39}}abschalten{{/stl_39}}{{stl_7}} koppla av ({{/stl_7}}{{stl_41}}auch{{/stl_41}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}v{{/stl_41}}{{stl_8}}/{{/stl_8}}{{stl_41}}i{{/stl_41}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_7}});{{/stl_7}}{{stl_41}} Strom{{/stl_41}}{{stl_7}} slå av;{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Radio{{/stl_41}}{{stl_8}}, {{/stl_8}}{{stl_41}}Fernseher{{/stl_41}}{{stl_8}}, {{/stl_8}}{{stl_41}}Computer{{/stl_41}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}etc{{/stl_41}}{{stl_7}} stänga av{{/stl_7}}

Deutsch-Schwedisch Wörterbuch. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • abschalten — abschalten …   Deutsch Wörterbuch

  • abschalten — V. (Grundstufe) ein Gerät außer Betrieb setzen Synonyme: ausschalten, abstellen, ausmachen (ugs.) Beispiele: Schalt den Fernseher ab! Im Kino sollte man das Handy abschalten. abschalten V. (Aufbaustufe) ugs.: neue Kräfte sammeln, sich entspannen… …   Extremes Deutsch

  • abschalten — ↑deaktivieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • abschalten — inaktivieren; passivieren; ausschalten; stilllegen; deaktivieren; löschen; abstellen; ausknipsen; ausmachen; den Stecker rausziehen (umgangssprachlich); …   Universal-Lexikon

  • abschalten — ạb·schal·ten (hat) [Vt/i] 1 (etwas) abschalten ≈ ↑abstellen (4) ↔ einschalten: den Fernseher abschalten; [Vi] 2 gespr; aufhören, sich auf etwas zu konzentrieren: Gegen Ende des Vortrages schaltete ich ab 3 nicht mehr an seine Sorgen denken, sich …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • abschalten — 1. abdrehen, abstellen, ausdrehen, ausschalten, außer Betrieb setzen, unterbrechen, zudrehen; (ugs.): ausknipsen, ausmachen, ausstellen. 2. a) [geistes]abwesend sein, nicht bei der Sache sein, träumen, unaufmerksam/unkonzentriert sein; (ugs.):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Abschalten — atjungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. disconnection; outage; release; tripping vok. Abschalten, n; Abschaltung, f; Auslösung, f; Ausschalten, n; Ausschaltung, f; Trennen, n; Trennung, f; Unterbrechung, f rus. отключение, n… …   Automatikos terminų žodynas

  • Abschalten — išjungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. disconnection; switching off; tripping vok. Abschalten, n; Abschaltung, f; Ausschalten, n; Öffnen, n; Unterbrechen, n rus. выключение, n; отключение, n pranc. coupure, f; déclenchement,… …   Automatikos terminų žodynas

  • abschalten — abschaltenv 1.intr=seineGedankenruhenlassen;allesumsichzuvergessensuchen;sichentspannen.AusderTechnikersprache:etwaußerBetriebsetzen(dasRundfunkgerät,dieZündungbeimAutomotoro.ä.).Etwaseit1918. 2.intr=dieBesinnungverlieren;ohnmächtigwerden.1930ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • abschalten — avschalte, usmaache …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • abschalten — ạb|schal|ten …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”